NIEmiastowy

życie poza miastem, własne siedlisko

◷ Opublikowano: ✎ Autor: ◉ 58 ○ 0

Root cellar po polsku – jak urządzić chłodną spiżarnię ziemną do przechowywania warzyw i owoców bez lodówki?

Root cellar po polsku – jak urządzić chłodną spiżarnię ziemną do przechowywania warzyw i owoców bez lodówki?

Dobra spiżarnia ziemna nie potrzebuje agregatu chłodniczego. Potrzebuje czegoś trudniejszego do uzyskania: stabilnych 1–4°C dla większości warzyw korzeniowych, wysokiej wilgotności bez skraplania wody i kontrolowanej wymiany powietrza. Jeżeli pomieszczenie jesienią ma 10°C, zimą zamarza, a wiosną ściany spływają wodą, zakopanie go pod ziemią nie czyni jeszcze root cellarem.

W polskich warunkach najbliższym odpowiednikiem jest ziemianka, chłodna piwnica albo wydzielona komora częściowo zagłębiona w gruncie. Działa szczególnie dobrze dla ziemniaków, marchwi, buraków, pietruszki, selera i części odmian jabłek. Nie zastąpi natomiast lodówki dla mięsa, nabiału, gotowych potraw czy innych produktów wymagających ciągłego chłodzenia w warunkach sanitarnych.

Najważniejsza decyzja zapada jeszcze przed budową: trzeba ustalić, czy działka rzeczywiście daje chłodne, suche i nienarażone na zalanie miejsce. Zła lokalizacja jest znacznie droższa do naprawienia niż niewłaściwa półka.

Najpierw grunt, woda i temperatura — dopiero potem ściany

Ziemia stabilizuje temperaturę dlatego, że poniżej powierzchni reaguje na pogodę znacznie wolniej niż powietrze. Im większa część pomieszczenia znajduje się w gruncie, tym łatwiej ograniczyć dobowe skoki temperatur.

Nie oznacza to jednak, że każda skarpa nadaje się na ziemiankę.

Odrzuć miejsce, w którym:

  • po intensywnym deszczu stoi woda,
  • poziom wód gruntowych zbliża się do planowanej posadzki,
  • spływ powierzchniowy prowadzi bezpośrednio w stronę wejścia,
  • nie ma możliwości wykonania skutecznego odwodnienia,
  • południowa, mocno nasłoneczniona skarpa nagrzewa konstrukcję przez większą część dnia.

Woda jest największym wrogiem ziemianki. Wilgotne powietrze jest pożądane dla marchwi czy buraków, ale mokra ściana i wilgotność osiągana przez przeciek to zupełnie inna sytuacja. Kończy się pleśnią, degradacją drewna, korozją elementów i psuciem zapasów.

Ściany stykające się z gruntem wymagają więc normalnej hydroizolacji, a nie tylko „grubej warstwy ziemi”. Przy budowie od podstaw trzeba zaplanować również drenaż tam, gdzie wymagają go warunki gruntowo-wodne, oraz takie ukształtowanie terenu, aby woda odpływała od obiektu.

Przed wykopem sprawdza się trzy rzeczy:

  1. poziom wody po okresie intensywnych opadów i wiosennych roztopach,
  2. rodzaj gruntu,
  3. możliwość grawitacyjnego odprowadzenia wody.

Jeżeli ziemianka ma być osobnym obiektem budowlanym, przed rozpoczęciem prac trzeba również ustalić jej kwalifikację w lokalnym urzędzie lub starostwie oraz sprawdzić MPZP albo warunki zabudowy. Ziemianki nie mają jednej uniwersalnej sytuacji prawnej niezależnej od konstrukcji, powierzchni i sposobu wykonania. Wykopanie obiektu, a dopiero potem pytanie o formalności to kiepska kolejność.

Docelowa temperatura zależy od produktu. Dla typowej domowej komory przeznaczonej głównie na korzeniowe rozsądnym punktem roboczym jest około 1–4°C.

Polskie zalecenia sanitarne podają taki zakres m.in. dla ziemniaków oraz warzyw korzeniowych przechowywanych w ziemiance lub nieogrzewanej piwnicy. Jabłka również można przechowywać w około 0–4°C.

Tyle że jedna temperatura nie oznacza identycznych warunków dla każdego produktu.

Jedna ziemianka, dwa mikroklimaty — inaczej cebula zacznie sprawiać problemy

Marchew i cebula nie są dobrymi współlokatorami.

Warzywa korzeniowe lubią chłód i wysoką wilgotność, bo tracąc wodę szybko więdną. Cebula i czosnek wymagają natomiast znacznie bardziej suchego i przewiewnego środowiska. Trzymanie wszystkiego w wilgotności odpowiedniej dla marchwi zwiększa ryzyko problemów z cebulą.

W praktyce zapasy warto podzielić.

Strefa chłodna i wilgotniejsza:

  • marchew,
  • pietruszka,
  • seler,
  • buraki,
  • ziemniaki,
  • część warzyw kapustnych.

Dla korzeniowych można zastosować drewniane albo perforowane skrzynki i ograniczać wysychanie lekko wilgotnym piaskiem. Piasek nie powinien być mokry. Po ściśnięciu w dłoni ma być wyczuwalnie wilgotny, ale nie powinien oddawać wody.

Strefa chłodna, ale bardziej sucha i przewiewna:

  • cebula,
  • czosnek,
  • dobrze dosuszona szalotka.

Polskie zalecenia dopuszczają dla cebuli temperaturę nawet do około 7°C, pod warunkiem niskiej wilgotności i dobrego przewiewu.

Jeżeli ziemianka składa się tylko z jednej małej komory o wysokiej wilgotności, cebulę lepiej przenieść do innego chłodnego, suchego pomieszczenia niż próbować dopasować jeden mikroklimat do wszystkiego.

Osobnego traktowania wymagają jabłka. Nie powinny być wciskane pomiędzy skrzynki z warzywami tylko dlatego, że temperatura im odpowiada.

Dojrzewające jabłka wydzielają etylen, który wpływa na procesy dojrzewania i starzenia innych produktów. Z tego względu najlepiej trzymać owoce na oddzielnym regale albo — jeszcze lepiej — w oddzielonej części spiżarni.

Do przechowywania wybiera się wyłącznie egzemplarze:

  • bez oznak gnicia,
  • bez głębokich obić,
  • bez uszkodzeń przez szkodniki,
  • odpowiednio dojrzałe,
  • niepokryte nadmiarem wilgoci.

Jedna nadgniła marchew czy jabłko pozostawione na kilka tygodni w skrzyni potrafi zniszczyć znacznie większą partię. Przegląd zapasów co 7–14 dni jest rozsądniejszym rozwiązaniem niż „zamknąć jesienią, otworzyć w lutym”.

Nie wszystkie odmiany przechowują się równie długo. Jesienne miękkie jabłko nie stanie się odmianą przechowalniczą dlatego, że trafiło do dobrej ziemianki. Podobnie wczesne ziemniaki nie zachowują się identycznie jak odmiany przeznaczone do dłuższego przechowywania.

Wentylacja ma chłodzić bez przesuszania i bez wpuszczania mrozu

Najprostsza wentylacja pasywna wykorzystuje dwa przewody.

Pierwszy kończy się nisko, blisko podłogi i doprowadza chłodne powietrze. Drugi zaczyna się wysoko pod sufitem i wyprowadza cieplejsze powietrze. Różnica wysokości wspomaga naturalny ciąg.

W niewielkich domowych ziemiankach często stosuje się przewody około 100 mm średnicy. Nie jest to jednak magiczny wymiar pasujący do każdej kubatury. Duże pomieszczenie, długie kanały, wiele kolan albo słaby ciąg mogą wymagać większego przekroju lub wentylacji wspomaganej.

Każdy otwór powinien mieć:

  • siatkę zabezpieczającą przed gryzoniami i owadami,
  • możliwość regulacji przepływu,
  • zabezpieczenie przed deszczem,
  • konstrukcję ograniczającą wykraplanie wody.

Zimą wentylacji nie zostawia się zawsze maksymalnie otwartej. Jeżeli na zewnątrz jest -15°C, intensywne wtłaczanie takiego powietrza może obniżyć temperaturę przy nawiewie poniżej zera i uszkodzić zapasy.

Dlatego potrzebny jest zwykły termometr z rejestracją minimum i maksimum, a najlepiej termohigrometr z pamięcią pomiarów. Czujnika nie stawia się tuż przy nawiewie ani pod sufitem. Powinien mierzyć warunki tam, gdzie rzeczywiście znajdują się produkty.

Dla ziemianki przeznaczonej głównie na korzeniowe wysoka wilgotność względna jest pożądana; praktycznie często celuje się w okolice 85–95% RH. Przy takich wartościach łatwo jednak zbliżyć się do punktu rosy. Jeżeli na suficie regularnie tworzą się krople, problemu nie rozwiązuje dalsze „podnoszenie wilgotności”. Trzeba poprawić izolację zimnych powierzchni albo przepływ powietrza.

Drewno dobrze sprawdza się na półkach i skrzyniach, pod warunkiem że może wysychać. Skrzynek nie dociskaj bezpośrednio do mokrej ściany. Zostaw przestrzeń na obieg powietrza i możliwość kontroli.

Najbardziej niewygodny element ziemianki wychodzi zwykle po pierwszym sezonie: warunki trzeba regulować pogodą. Jesienią na zewnątrz może być za ciepło, w styczniu za zimno, a w marcu powietrze zaczyna ponownie ogrzewać komorę. Root cellar nie jest bezobsługową lodówką ustawioną stale na 3°C.

Dobrze wykonana konstrukcja amortyzuje te zmiany. Nie usuwa ich całkowicie.

FAQ

Jaka temperatura jest najlepsza w ziemiance na warzywa?
Dla większości ziemniaków i warzyw korzeniowych domowym celem jest około 1–4°C. Nie należy dopuszczać do zamarzania produktów.

Czy marchew trzeba zasypywać piaskiem?
Nie jest to obowiązkowe, ale lekko wilgotny piasek ogranicza wysychanie korzeni. Używa się go przede wszystkim wtedy, gdy powietrze w pomieszczeniu jest zbyt suche.

Czy cebulę można trzymać razem z marchwią?
Lepiej nie. Marchew potrzebuje wilgotniejszego środowiska, natomiast cebula powinna być dobrze wysuszona i przechowywana bardziej sucho oraz przewiewnie.

Czy ziemianka zastępuje lodówkę?
Dla wybranych warzyw i owoców — tak. Nie jest zamiennikiem chłodziarki do mięsa, ryb, nabiału, otwartych produktów łatwo psujących się ani gotowych potraw.

Czy można trzymać ziemniaki razem z jabłkami?
Lepiej oddzielić owoce od warzyw. Jabłka wydzielają etylen, dlatego osobna część magazynu daje lepszą kontrolę nad zapasami.

Czy potrzebny jest wentylator?
Nie zawsze. Mała ziemianka może działać na dwóch prawidłowo rozmieszczonych kanałach wentylacji naturalnej. Wentylator ma sens dopiero wtedy, gdy pomiary pokazują niewystarczającą wymianę powietrza.

Zanim kupisz regały, skrzynki i izolację, postaw w planowanym miejscu rejestrator temperatury i wilgotności oraz sprawdź zachowanie terenu po intensywnych opadach. Jeśli miejsce jest narażone na wodę albo zimą regularnie schodzi poniżej 0°C, najpierw rozwiąż właśnie ten problem. Ładna ziemianka z niewłaściwym mikroklimatem jest tylko drogim schowkiem.

06 / O autorze

Redakcja

Wybrałem życie bliżej natury, w rytmie wyznaczanym nie przez korki i kalendarz, lecz przez pory roku i codzienne potrzeby siedliska. Pokazuję prawdziwe życie poza miastem — jego spokój, wyzwania i małe radości.

Wszystkie artykuły →

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *